First I would describe here a small bit about Vedanga. It is stated that before learning the four Vedas, the student has to first learn the six Vedangas.
I would like to mention first of all the different organs of Vedas, or the Vedangas. Thus Shiksha tells us and how important is the correct pronunciation of syllables (Phonetics). Nirukta would tell us about the root of words (Etymology), based on which the different dictionaries are defined. Vyakaran tells about the rules of speaking or writing the language (Grammar). Then Chhandas is the rule if writing poetry, and how the sequencing of syllables add more beauty to the verses, and how different Chhandas are defined and the rules for making meters of different verses.
The fifth of vedangs, Kalpa which deals with vedic rituals and the sixth Jyotish which tells us when it is the correct time to do a certain task and when it is not. I have no intention to cover these two branches, as I have not made any attempt to learn these two.
SHIKSHA
Shiksha literally means instruction, and here in particular, instruction in reciting, i.e. in correct pronunciation, accentuation etc. of the Sanskrit Samhita texts. Later, it was a name given to works containing rules regarding the proper pronunciation of Vedic texts. Thus, the Shiksha-sutras are treatises on phonetics. Phonetics is most important in the case of the Vedic language, because we see that change in sound leads to change in results and effect.
Shiksha is the organ of Veda that defines how the different sounds are formed. However, i find these rules are essential for learning every Indian language, rather than merely staying as one of the tools for learning veda alone. This auxiliary discipline has focused on the syllables of the Sanskrit alphabet, accent, quantity, stress, melody and rules of euphonic combination of words particularly during a Vedic recitation. It intends to train the students in the art and science of articulation of words and syllables so that they can chant the Vedic hymns perfectly, producing the desired sound vibrations and maintain the ritual purity and efficacy of the ceremonies they perform. This has also made it possible to have the same rhythm of chanting Veda throughout India.
The vibrations generated by sounds are considered to possess immense power in Hindu mysticism of Akshara Brahma – sound is the supreme spirit. The teachings of the Shiksha are contained in the ancient texts known as Pratisakhyas, each attached to a specific Samhita of Veda, providing instructions for the recitation of the hymns Contained in it. Hence, Shiksha which is Vedic phonetics has been regarded as the most important of the Six Angas (organs) of the Veda Purusha.
The Pratisakhyas was probably composed by many grammarians like Saunaka before Panini and revised from time to time. Shiksha played an important role in Vedic India at a time when there was no written script and the knowledge of the Vedas had to be transmitted from one person to another orally. By establishing the ground rules of proper pronunciation, it minimized the changes of distortion that would usually accompany verbal communication.
A lot of importance was attached in ancient India to correct pronunciation of the Vedic hymns because of the belief that the Vedas were inviolable and divine in origin. Shiksha developed into a separate branch of study to preserve the integrity and purity of the divine words and save the dharma from human fallibility. Every Veda has its own peculiar pronunciation of certain letters and each one of them has its specific modes and speed of recitation. The most important among the books relating to siksha is the famous Paniniya Shiksha. Another important book is Yaajnavalkya Shiksha. In Vasishthi Shiksha we have a detailed account of the differences between the mantras of Rigveda and Yajur Veda. Both Yaajnavalkya Shiksha and Vasishthi Siksha are related to the Vajasaneyi Samhita. The other important works are: Katyaayani Shiksha, Paaraashari Shiksha, Maadhyandini Shiksha, Keshavi Siksha and Manduki Shiksha. In Naaradiya Shiksha, which is related to the Sama-Veda. The development of Shiksha as a Vedanga and as a Science demonstrates the profundity and vast scope of research that was undertaken in respect of pronunciation in ancient India. It is because of this Vedanga that the system of Vedic recitation has remained intact right from the ancient times to the present day.
Shiksha deals with the pronunciation of each vowel, the short (Hrswa) or long form (Deergha), as well as the type of the regular 25 main consonants (Khara, Atikhara, Mridu, Ghosha & Anunasika), each set belonging to क-varga, च-varga, ट-varga, त-varga and प-varga, as well as the other consonants य, र, ल, व, श, ष, स, ह & क्ष. There are also semivowels, or half consonants. Like the vowels, the semivowels are voiced and unaspirated. Also, they are produced by continuous air flow out of the mouth.
य, र, ल, व are known as Antasthas, श: Palatal, ष: Retroflex and स: Dental, the three syllables are together called Sibilants or ऊष्मा. The semivowel ह is the softer-palate sound, and also form part of ऊष्मा. We also have three special combined letters क्ष, त्र, ज्ञ, usually taken separately rather than as the mixed syllables of their internal syllables.
Indeed, the vowels and consonants together are produced by stressing the different parts of the mouth, such as lips, tongue, top of mouth, nose, and throat. Thus, we can define Kanthya (अ, आ, ह, क-varga), Talavya (इ, ई, य, श, & च-varga), Dantya (Vowel l, ल, स, त-varga), Moordhanya (Vowel ऋ, र, ष, ट-varga) and Oshthya (ओ, उ, ऊ, व, प-varga). I don’t think we humans can produce any sound other than what the rules of Shiksha provide.
The different consonants of क-varga: क, ख, ग, घ, ઙ, च-varga: च, छ, ज, झ, ઞ, ट-varga: ट, ठ, ड, ठ, ण, त-varga: त, थ, द, ध, न, and प-varga: प, फ ब, भ, म.
In fact, syllables are formed by two ways: you can have Swar sandhi and Vyanjan sandhi to join two sound dhatus. In fact, we only have only the following Swar (defined as those syllables which can be produced by humans without any addition of another sound): अ, इ, and उ (& अनुस्वार & visarga). The other Swar syllables आ, ई, ए, ऐ, ओ, & औ are formed by mixing two or more swar syllables. अनुस्वार and अ: (visarga) are independent vowel.
The vyanjan are those that alone would not have any existence but with a vowel, it can be pronounced to give rise to a syllable. These are the 25 from क to म, and then from य to क्ष, take pronounceable forms with the set if vowels described here. The semi consonants are useful in making combination letters, for example, प+य =प्य, द + म = द्म and so on. Once again, these combination letters, have no sound of their own, but when a vowel acts on them we can have syllables where the second half letter and the vowel would provide the syllable that can be pronounced. Thus the word पद्मा is formed by the syllables, प+अ, & द+म+आ. This kind of parsing a pronounceable word would be quite similar to the way a word is normally written in most other modern languages like English.
There is however, a small difference in the way ब्रह्म is pronounced, as if it were perhaps bramh. You can also find the departure from rule in a few more words चिह्न, वह्नि, where the usual pronounciation is chinh and vanhi, probably as makes the endings sound like a visarga. Even while pronouncing the word for Indian Capital Delhi, we use दल्ही by pronounce most commonly as दिल्ली.